Henri Meschonnic Reader PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Henri Meschonnic Reader PDF full book. Access full book title Henri Meschonnic Reader by Meschonnic Henri Meschonnic. Download full books in PDF and EPUB format.

Henri Meschonnic Reader

Henri Meschonnic Reader PDF Author: Meschonnic Henri Meschonnic
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474445993
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Henri Meschonnic was a linguist, poet, translator of the Bible and one of the most original French thinkers of his generation. He strove throughout his career to reform the understanding of language and all that depends on it. His work has had a shaping influence on a generation of scholars and here, for the first time, a selection of these are made available in English for a new generation of linguists and philosophers of language. This Reader, featuring fourteen texts covering the core concepts and topics of Meschonnic's theory, will enrich, enhance and challenge your understanding of language. It explores his key ideas on poetics, the poem, rhythm, discourse and his critique of the sign. Meschonnic's vast oeuvre was continuously preoccupied with the question of a poetics of society; he constantly connected the theory of language to its practice in various fields and interrogated what that means for society. In exploring this fundamental question, this book is central to the study and philosophy of language, with rich repercussions in fields such as translation studies, poetics and literary studies, and in redefining notions such as rhythm, modernity, the poem and the subject.

Henri Meschonnic Reader

Henri Meschonnic Reader PDF Author: Meschonnic Henri Meschonnic
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474445993
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Henri Meschonnic was a linguist, poet, translator of the Bible and one of the most original French thinkers of his generation. He strove throughout his career to reform the understanding of language and all that depends on it. His work has had a shaping influence on a generation of scholars and here, for the first time, a selection of these are made available in English for a new generation of linguists and philosophers of language. This Reader, featuring fourteen texts covering the core concepts and topics of Meschonnic's theory, will enrich, enhance and challenge your understanding of language. It explores his key ideas on poetics, the poem, rhythm, discourse and his critique of the sign. Meschonnic's vast oeuvre was continuously preoccupied with the question of a poetics of society; he constantly connected the theory of language to its practice in various fields and interrogated what that means for society. In exploring this fundamental question, this book is central to the study and philosophy of language, with rich repercussions in fields such as translation studies, poetics and literary studies, and in redefining notions such as rhythm, modernity, the poem and the subject.

Henri Meschonnic Reader

Henri Meschonnic Reader PDF Author: Henri Meschonnic
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474445985
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Henri Meschonnic was a linguist, poet, translator of the Bible and one of the most original French thinkers of his generation. This Reader, featuring fourteen texts covering the core concepts and topics of Meschonnic's theory, will enrich, enhance and challenge your understanding of language.

Metrical Claims and Poetic Experience

Metrical Claims and Poetic Experience PDF Author: Hannah V. Eldridge
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192859218
Category :
Languages : en
Pages : 321
Book Description
This volume contributes to the fields of lyric poetry and poetics (especially poetic form), aesthetics, and German literature by intervening in debates on the social functions, cognitive and emotional effects, and the value of poetry. It builds on, and moves beyond, previous theories of rhythm to tie meter more particularly to the specificities of poetic language in blending of embodied responses, cultural situations, and linguistic particularities. The book examines the German-language tradition across three centuries, arguing that the interdisciplinarity and richness of metrical theory and practice emerge in the heterogeneity of poetry and its defenders in their specific historical moments. Focusing on Friedrich Gottlieb Klopstock, Friedrich Nietzsche, and Durs Grünbein, the book contextualizes each in the metrical and aesthetic debates of his epoch, showing how questions of meter are linked with overarching poetic goals such as the relationship between form and meaning, the adaptation of the Classical past for German literature, and the ways poetry's sounds work in the body. It argues that Klopstock's, Nietzsche's, and Grünbein's metrical theory and practice offer valuable insights for thinking about the ways poetry works and why it matters.

Journal of Critical Studies in Language and Literature Vol. 2, No. 2 (2021)

Journal of Critical Studies in Language and Literature Vol. 2, No. 2 (2021) PDF Author: Editor
Publisher: Global Talent Academy Ltd
ISBN: 1008992895
Category : Art
Languages : en
Pages : 62
Book Description
Journal of Critical Studies in Language and Literature (JCSLL) is a bimonthly double-blind peer-reviewed "Premier" open access journal that represents an interdisciplinary and critical forum for analysing and discussing the various dimensions in the interplay between language, literature, and translation. It locates at the intersection of disciplines including linguistics, discourse studies, stylistic analysis, linguistic analysis of literature, comparative literature, literary criticism, translation studies, literary translation and related areas. It focuses mainly on the empirically and critically founded research on the role of language, literature, and translation in all social processes and dynamics. Articles submitted to JCSLL should bring together critical theories and concepts and in-depth, empirical, language- and literary-oriented analysis. They have to be problem-oriented and rely on well-informed contemporary as well as historical contextualisation of the analysed texts and contexts. Methodologies can be qualitative, quantitative or mixed, but must in any case be systematic and anchored in relevant linguistic, literary, and translation disciplines.

The Translation Studies Reader

The Translation Studies Reader PDF Author: Lawrence Venuti
Publisher: Routledge
ISBN: 1000365263
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 560
Book Description
The Translation Studies Reader provides a definitive survey of the most important and influential developments in translation theory and research, with an emphasis on the twentieth and twenty-first centuries. The introductory essays prefacing each section place a wide range of seminal and innovative readings within their various contexts, thematic and cultural, institutional and historical. The fourth edition of this classic reader has been substantially revised and updated. Notable features include: Four new readings that sketch the history of Chinese translation from antiquity to the early twentieth century Four new readings that sample key trends in translation research since 2000 Incisive commentary on topics of current debate in the field such as world literature, migration and translingualism, and translation history A conceptual organization that illuminates the main models of translation theory and practice, whether instrumental or hermeneutic This carefully curated selection of key works, by leading scholar and translation theorist, Lawrence Venuti, is essential reading for students and scholars on courses such as the History of Translation Studies, Translation Theory, and Trends in Translation Studies.

Rhythm and Critique

Rhythm and Critique PDF Author: Paola Crespi
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474447562
Category : Music
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Rhythm and Critique presents 12 new essays from a range of specialists to define, contextualise and challenge the concepts of rhythm and rhythmanalysis. It includes newly translated materials from Rudolf Laban and Henri Meschonnic. The book begins with a genealogy of rhythm as it occurs through critical theory literatures of the 20th century, enabling the reader to situate philosophical and contemporary readings that further define rhythm as a critical term and mode of analysis.

The Routledge Handbook of Translation and Ethics

The Routledge Handbook of Translation and Ethics PDF Author: Kaisa Koskinen
Publisher: Routledge
ISBN: 1000289087
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 494
Book Description
The Routledge Handbook of Translation and Ethics offers a comprehensive overview of issues surrounding ethics in translating and interpreting. The chapters chart the philosophical and theoretical underpinnings of ethical thinking in Translation Studies and analyze the ethical dilemmas of various translatorial actors, including translation trainers and researchers. Authored by leading scholars and new voices in the field, the 31 chapters present a wide coverage of emerging issues such as increasing technologization of translation, posthumanism, volunteering and activism, accessibility and linguistic human rights. Many chapters provide the first extensive overview of the topic or present new takes on established areas. The book is divided into four parts, with the first covering the most influential ethical theories. Part II takes the perspective of agents in different contexts and the ethical dilemmas they face, while Part III takes a critical look at central institutions structuring and controlling ethical behaviour. Finally, Part IV focuses on special issues and new challenges, and signals new directions for further study. This handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and ethics within translation and interpreting studies, multilingualism and comparative literature.

Approaches to Language and Culture

Approaches to Language and Culture PDF Author: Svenja Völkel
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110727153
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 571
Book Description
This book provides an overview of approaches to language and culture, and it outlines the broad interdisciplinary field of anthropological linguistics and linguistic anthropology. It identifies current and future directions of research, including language socialization, language reclamation, speech styles and genres, language ideology, verbal taboo, social indexicality, emotion, time, and many more. Furthermore, it offers areal perspectives on the study of language in cultural contexts (namely Africa, the Americas, Australia and Oceania, Mainland Southeast Asia, and Europe), and it lays the foundation for future developments within the field. In this way, the book bridges the disciplines of cultural anthropology and linguistics and paves the way for the new book series Anthropological Linguistics.

W. S. Graham

W. S. Graham PDF Author: David Nowell Smith
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192654519
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240
Book Description
On the peripheries of UK poetry culture during his lifetime, W. S. Graham is now recognized one of the great poets of the twentieth century. In the first concerted study of Graham's poetics in a generation, David Nowell Smith argues that Graham is exemplary for the poetics of the mid-century: his extension of modernist explorations of rhythm and diction; his interweaving of linguistic and geographic places; his dialogue with the plastic arts; and the tensions that run through his work, between philosophical seriousness and play, solitude and sociality, regionalism and cosmopolitanism, the heft and evanescence of poetry's medium. Drawing on newly unearthed archival materials, Nowell Smith orients Graham's poetics around the question of the 'art object'. Graham sought to craft his poems into honed, finished 'objects'; yet he was also aware that the poem's 'finished object' is never wholly finished. Graham's work thus facilitates a broader reflection on language as a medium for art-making.

Form and formalism in linguistics

Form and formalism in linguistics PDF Author: James McElvenny
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3961101825
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288
Book Description
"Form" and "formalism" are a pair of highly productive and polysemous terms that occupy a central place in much linguistic scholarship. Diverse notions of "form" – embedded in biological, cognitive and aesthetic discourses – have been employed in accounts of language structure and relationship, while "formalism" harbours a family of senses referring to particular approaches to the study of language as well as representations of linguistic phenomena. This volume brings together a series of contributions from historians of science and philosophers of language that explore some of the key meanings and uses that these multifaceted terms and their derivatives have found in linguistics, and what these reveal about the mindset, temperament and daily practice of linguists, from the nineteenth century up to the present day.